El imputado fue acusado por varios delitos cometidos entre julio y octubre de 2023. El 17 de julio de 2023, ingresó de forma ilegítima a una vivienda en construcción en calle Mendoza, de la cual sustrajo una bordeadora sin ejercer violencia.
El 27 de agosto de 2023, causó daños en dos vehículos estacionados frente a un comercio en calle Mercedarios, rompiendo partes del automóvil y el camión estacionado y sustrayendo sus baterías.
Fabio Emanuel Fernández fue condenado a una pena de un año y seis meses de prisión de cumplimiento efectivo, además de las costas del proceso, con declaración de reincidencia.